Free Will

Messi發博客了（來源：梅西騰訊博客）
 
才看到標題，就感到一陣酸楚

「我欠大家的」
 
這幾天我上Messi的中文博客，因為孩子沒更新，一打開總是八強賽之前的標題，每次都看著難受

一想到那時候滿懷希望的雀躍心情，就不難想像如今孩子會有多麼沮喪，不更新也是自然的

或者該說，面對意氣昂揚之後的挫敗，需要更大的勇氣

（我就沒那本事，所以乾脆把那篇給藏了，用一句話形容：「故國不堪回首月明中」[怎麼又是虞美人]）

儘管可想見孩子會有多失落，但他還是更新了

「我知道我欠你们的，所以我要为你们写这篇博客」

我不認為Messi欠了什麼

這四場比賽下來，有太多的聲音

有人認為Messi缺了霸氣、缺乏領袖氣質、沒脾氣無法擔任核心

但這就是Messi，你不能因為不會用他，就要求他變成馬拉度那

有太多人、報導分析阿根廷失利的原因，其實就是整體出了問題，絕非一兩個球員的責任

（雖然我很不滿巴提斯塔，不過又牽扯到格隆多納，十分複雜）

所以我認為Messi「欠」字一說，有點托大了

身為阿根廷的球迷，我希望阿根廷能贏；身為Messi的球迷，我只希望他能做好他的工作

而他做到了

不是他擅長的事他盡力去做：既踢9號又踢10號；擅長的事情努力做好：分球、助攻、吸引防守球員、踢進了第一個點球

也許美中不足的是他沒能得分，這仍是個遺憾 

但是現在的阿根廷並非靠一兩個球員就能勝利，這責任他不該扛，也扛不下

對於孩子過分的自責，我只想說

You owe us nothing but a smile.

請快點振作起來吧孩子，我等著看你在球場上神彩飛揚的樣子呢！


現在，孩子要去旅行療傷，俺也要去旅行療傷了，さらば美洲杯！XD